Article 1 - GENERALITES ET ACCEPTATION DES CONDITIONS GENERALES DE VENTE
Les présentes Conditions Générales de Vente s'appliquent aux ventes conclues entre Jacobs Douwe Egberts CH GmbH et tout client majeur internaute français, personne morale ou physique, résidant sur le territoire suisse pour des livraisons sur le territoire suisse, par l'intermédiaire du site Internet de Jacobs Douwe Egberts CH GmbH accessible à l’adresse www.tassimo.com/frch.. A cet égard, il est expressément précisé que seuls les Clients disposant d'une adresse de livraison en Suisse métropolitaine peuvent commander des produits par l'intermédiaire du site www.tassimo.com/frch
Les présentes Conditions Générales de Vente sont rédigées en langue suisse, ainsi que tous les documents relatifs à la commande. Elles prévalent sur toutes autres conditions figurant dans tout autre document.
Une commande passée via le site Internet www.tassimo.com/frch ne pourra être considérée comme valable, et donner lieu à une livraison, qu'après acceptation expresse des Conditions Générales de Vente du présent site Internet www.tassimo.com/frch par le client qui devra préalablement cocher la case prévue à cet effet sur le site pour finaliser sa commande.
Ainsi, le client reconnaît avoir pris connaissance au moment de la commande des Conditions Générales de Vente disponibles sur le site Internet www.tassimo.com/frch.
Les présentes Conditions Générales de Vente pouvant faire l'objet de modifications, l’utilisateur du site ou du serveur vocal est invité à les consulter sur le site internet www.tassimo.com/frch avant chaque commande.
L'acceptation des présentes Conditions Générales de Vente par l‘Utilisateur au moment de la commande ne peut faire l'objet d'aucune réserve ou restriction.
Article 2 – TERMINOLOGIE
Site : https://www.tassimo.com/frch
Client : tout utilisateur qui passe commande via le site Internet www.tassimo.com/frch pour des produits T DISC ou tout autre produit proposé sur le site https://www.tassimo.com/frch
Utilisateur : tout internaute qui se connecte et navigue sur le site Internet https://www.tassimo.com/frch
Produits : tout produit T DISC proposé à la vente sur le site Internet www.tassimo.com/frch destiné à être utilisé sur les machines TASSIMO ou tout autre produit proposé sur le site https://www.tassimo.com/frch.
Article 3 – RESPONSABILITÉ, GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE
Jacobs Douwe Egberts CH GmbH ne sauraient encourir une quelconque responsabilité:
Jacobs Douwe Egberts CH GmbH demeure responsable de l'exactitude du descriptif des produits proposés à la vente sur le site https://www.tassimo.com/frch, de la qualité desdits produits ainsi que des conditions de livraison et de paiement détaillés dans les présentes Conditions Générales de Vente.
En cas de produits non conformes à l'information donnée lors de la présentation des produits T DISC sur le site Internet https://www.tassimo.com/frch ou présentant des vices cachés, ceux-ci seront remplacés ou remboursés en fonction de la disponibilité de produits similaires.
Le remboursement ou la livraison de nouveaux produits interviendra dans un délai de 30 jours à compter de la réception par Jacobs Douwe Egberts CH GmbH des produits non conformes ou présentant des vices cachés.
En cas d'indisponibilité des produits, Jacobs Douwe Egberts CH GmbH procèdera au remboursement par virement bancaire correspondant au montant de la commande. Dans ce cas, les frais de retour des produits seront à la charge de Jacobs Douwe Egberts CH GmbH, sur la base d'un colis adressé en recommandé avec demande d’avis de réception au tarif postal normal. Jacobs Douwe Egberts CH GmbH ne prend pas en charge les retours effectués par transporteur autre que La Poste.
Toute garantie est exclue en cas de défauts et détériorations provenant d'évènements extérieurs, d'accidents, notamment d'usure, d'installation et d'utilisation non conforme aux instructions. Sont également exclus de la garantie les produits modifiés, réparés, intégrés ou ajoutés par le Client ou toute autre personne non autorisée par Jacobs Douwe Egberts CH GmbH. La garantie ne jouera pas pour les vices apparents et les défauts de conformité du produit pour lesquels toute réclamation ou réserve n'aura pas été formulée par le Client dans les 7 jours suivant la livraison des produits.
Les dispositions du présent article ne feront pas obstacle à la garantie légale pour vices cachés (articles 1641 et suivants du Code Civil), lorsque le produit est vendu à un consommateur ou à un non professionnel.
Le Client garantit Jacobs Douwe Egberts CH GmbH de l'exactitude des mentions qu'il utilise lors de la passation de la commande et pour la livraison. Il garantit également qu'il est habilité à se servir des moyens de paiement qu'il a utilisés pour payer le prix des produits commandés.
Article 4 – COMMANDE ET PAIEMENT
Les commandes des produits proposés à la vente sur le site https://www.tassimo.com/frch peuvent être passées:
www.tassimo.com/frch peuvent être passées:
Pour passer commande sur le site Internet https://www.tassimo.com/frch, le Client doit:
Pour valider sa commande, le Client doit préalablement prendre connaissance et accepter les présentes Conditions Générales de Vente sans réserve. Le seul moyen de paiement accepté est la carte bancaire (Visa, Mastercard).
Toutes les données de carte bancaires seront validées avant l’expédition. Jacobs Douwe Egberts CH GmbH ne saurait être responsable en cas de retard dans le traitement des commandes résultant d’informations incomplètes ou erronées. En cas d’informations incorrectes ou incomplètes, la commande sera suspendue jusqu’à fourniture des informations complémentaires nécessaires.
Les informations demandées lors de la procédure de passation de commande, et en particulier le nom et l'adresse du Client, sont nécessaires afin que Jacobs Douwe Egberts CH GmbH puisse lui adresser sa facture et sa commande dans les délais.
Les coordonnées téléphoniques et l'adresse électronique du Client sont obligatoires car elles permettent au Service Client et au Service d’assistance, en cas de nécessité, de le contacter. Si le Client possède un numéro client TASSIMO à 10 chiffres, il lui sera demandé de le mentionner.
Les détails de la commande sur le site Internet, y compris le montant total de la commande, seront confirmés au Client par courrier électronique. En cas de commande par téléphone, les détails seront confirmés par l'opérateur.
Le montant minimal d’une commande par téléphone ou par Internet est de 30 CHF hors frais de port. Des frais de livraison d’un montant de 6.90 CHF seront applicables à toute commande, d'un poids maximum de 25kg, faite par téléphone ou Internet. Les frais de livraison sont offerts pour les commandes d’un montant minimum de 50 CHF.
Les prix des produits sont indiqués en euros, toutes taxes comprises et hors participation aux frais de traitement et d'expédition.
Les informations énoncées par le Client lors de la prise de commande engagent celui-ci. En cas d'erreur, dans le libellé des coordonnées du destinataire, Jacobs Douwe Egberts CH GmbH ne saurait être tenu responsable de l'impossibilité dans laquelle il pourrait être de livrer le produit.
De son côté, Jacobs Douwe Egberts CH GmbH se réserve le droit d'annuler toute commande d'un Client avec lequel elle aurait un litige relatif au paiement d'une commande antérieure. Les systèmes d'enregistrement automatique sont considérés comme valant preuve de la nature, du contenu et de la date de la commande.
Les données relatives à la passation de commandes stockées et archivées par Jacobs Douwe Egberts CH GmbH sont considérées comme valant preuve de la nature, du contenu et de la date de la commande.
Les commandes validées sur le site Internet https://www.tassimo.com/frch sont enregistrées dans le système de gestion informatique de Jacobs Douwe Egberts CH GmbH dès validation de la commande et du paiement, et archivées pour une durée de 10 ans par Jacobs Douwe Egberts CH GmbH.
Toutes les commandes effectuées sur le site https://www.tassimo.com/frch sont payables par carte bancaire en utilisant l'option de paiement sécurisé en ligne. Le compte bancaire du Client sera débité après l’expédition des produits commandés. Une référence de commande personnelle sera attribuée au Client. Le Client est tenu de conserver cette référence et de la communiquer dans tous les échanges relatifs à sa commande et notamment en cas de réclamation. Afin d'assurer la sécurité des paiements, le site www.tassimo.com/frch utilise un service de paiement sécurisé avec la technologie SSL. Grâce à un système de cryptage des données, le Client peut saisir son numéro de carte sans que quiconque ne puisse l'intercepter. Conscient de ses engagements vis-à-vis de la sécurité des paiements et de la protection des données à caractère personnel, Jacobs Douwe Egberts CH GmbH a pris les mesures nécessaires pour assurer la protection active de ces données au niveau du site, de la base de données et de son fournisseur d'accès.
La commande est réputée conclue lors de la validation, par le service sécurisé de paiement, du paiement par carte bancaire. A cet égard, le Client donne l'autorisation expresse à Jacobs Douwe Egberts CH GmbH de transmettre les renseignements demandés à une tierce personne, notamment son numéro de carte bancaire, ou d'obtenir de cette tierce personne des renseignements complémentaires, pour établir en particulier l'authenticité de son identité ou obtenir une autorisation initiale de l'établissement bancaire pour toute transaction.
Dans le cadre d'un paiement par carte bancaire, le Client reconnaît expressément que la communication de son numéro de carte vaut autorisation de débit de son compte à concurrence des produits livrés, frais de livraison compris.
Jacobs Douwe Egberts CH GmbH se réserve le droit de modifier les prix des produits et des offres promotionnelles, mais les produits seront facturés sur la base des tarifs en vigueur au moment de l'enregistrement des commandes.
Article 5 – CLAUSE DE RESERVE DE PROPRIETE
LES PRODUITS DEMEURENT LA PROPRIETE DE Jacobs Douwe Egberts CH GmbH JUSQU'AU COMPLET PAIEMENT DU PRIX.
Article 6 – LIVRAISON
Les frais de livraison s’appliquent à toute commande d’un poids maximum de 25kg. Les frais de livraison sont offerts pour toute commande supérieure à 50 CHF.
Jacobs Douwe Egberts CH GmbH ne peut pas accepter de commande devant être livrée à une adresse contenant un numéro de boîte postale ou provenant de toute personne dont l’adresse contient un numéro de boîte postale.
Les livraisons sont assurées au nom et pour le compte de Jacobs Douwe Egberts CH GmbH par un prestataire privé. Les livraisons sont effectuées à l’adresse de livraison renseignée par le Client lors de la passation de commande. Si le Client a renseigné une adresse professionnelle, Jacobs Douwe Egberts CH GmbH sera réputé avoir livré le produit au destinataire prévu en le déposant à l’accueil de cette adresse.
Les livraisons ne peuvent être faites qu’en Suisse métropolitaine. Les produits sont envoyés à l'adresse de livraison indiquée sur la commande.
Le Client est tenu de vérifier l'état des marchandises au moment de la réception. Les réserves doivent être adressées au Service d’assistance.
Le délai de livraison est d'environ 3 jours. Aucune livraison ne sera assurée le samedi, le dimanche et les jours fériés.
En cas d'indisponibilité des produits après commande, le Client peut être livré d'une commande partielle. Les produits manquants sont livrés ultérieurement. Le Client sera informé par courrier électronique ou par téléphone de l’indisponibilité totale ou partielle des produits. En cas de livraison partielle des produits, le solde de la commande sera livré sans frais supplémentaire.
En cas de non-satisfaction lors de la livraison résultant de cette indisponibilité, ou si le Client souhaite annuler sa commande pour ce motif, le Client doit contacter le service d’assistance de https://www.tassimo.com/frch au 0800 80 80 85 (gratuit).
En cas d'absence du Client lors de la livraison, ce dernier dispose de 15 jours ouvrés pour aller retirer le colis à la Poste, à compter du dépôt de l'avis de passage dans sa boîte aux lettres. Si ce délai est dépassé, le colis sera renvoyé à Jacobs Douwe Egberts CH GmbH. Il est entendu que Jacobs Douwe Egberts CH GmbH appliquera des frais de livraison supplémentaires à hauteur de 4 euros si le Client souhaite être à nouveau livré.
Article 7 – RETRACTATION
Le Client dispose d'un délai de rétractation de 7 jours pour retourner sa commande à compter de la réception de la marchandise.
La commande sera échangée ou remboursée pour quelque motif que ce soit sur demande, frais de réexpédition inclus (tarif postal normal par envoi recommandé avec demande d’avis de réception).
Le droit de rétractation du Client s'exerce par le renvoi du produit en courrier recommandé (tarif postal normal) avec demande d’avis de réception en communiquant lisiblement les références de la commande et le numéro client à l'adresse suivante :
TASSIMO, Service des Retours , 13 rue du Mont de Templemars, 59139 Noyelles Les Seclin, France
Le remboursement sera effectué par virement bancaire dans un délai d'environ 30 jours à compter de la réception des marchandises par Jacobs Douwe Egberts CH GmbH.
Cette faculté de rétractation ne peut pas jouer si les produits livrés ont manifestement fait l'objet d'un usage durable (au-delà de quelques minutes). Les produits doivent être retournés correctement protégés, dans leur emballage d'origine, dans un parfait état de revente, accompagnés de l'original de la facture de vente, dont le Client conservera une copie. Ne pourront également être repris, les colis pour lesquels aucun élément joint ne permet d'identifier l'expéditeur (Numéro personnel de Client, numéro de commande, nom, prénom, adresse). Le retour des produits donnera lieu à un remboursement égal au prix d'achat du ou des produit(s) acheté(s). Le remboursement ne comprend pas les frais de traitement et d'expédition initiaux.
Article 8 – SERVICE CLIENT ET D'ASSISTANCE
Si l’Utilisateur du site Internet www.tassimo.com/frch rencontre des difficultés pour passer commande ou pour procéder au paiement par carte bancaire, l’Utilisateur peut contacter le service d’assistance téléphonique au 0800 80 80 85 (gratuit). Toute recherche relative aux commandes sera mise en œuvre dans les meilleurs délais. Les réclamations doivent être effectuées auprès du service d’assistance. Le numéro de commande sera demandé au Client.
Le service d’assistance est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 19h (sauf dimanche et hors jours fériés).
Pour toute question concernant la commande passée sur le site Internet www.tassimo.com/frch, l’Utilisateur ou l’Internaute est tenu de contacter le service d’assistance téléphonique au 0800 80 80 85 (gratuit).
Article 9 – PROPRIETE INTELLECTUELLE
Jacobs Douwe Egberts CH GmbH sont propriétaires de toutes les créations et marques de produits reproduites sur le site https://www.tassimo.com/frch. L’Utilisateur et le Client ne sont pas autorisés à reproduire tout ou partie du site Internet https://www.tassimo.com/frch à l’exception de leurs besoins pour leurs commandes personnelles.
« TASSIMO », « Kenco », « Suchard », « Carte Noire », « Mastro Lorenzo », « Jacobs », « Twinings », « Milka », « Côte d’Or » et « T DISC » sont des marques déposées. Les autres noms de produits T DISC apparaissant sur le site Internet sont susceptibles d’être des marques déposées appartenant à d’autres organisations et ne doivent pas être copiées, reproduites ou utilisées sans autorisation préalable et exprès des titulaires.
Article 10 – RESPONSABILITE, LITIGES, DROIT APPLICABLE
Toute personne qui utiliserait de manière frauduleuse ou détournerait, de quelque manière que ce soit, la procédure de commande des produits est informée du fait que Jacobs Douwe Egberts CH GmbH s'autorise à communiquer l'ensemble des informations nécessaires aux autorités compétentes chargées de la répression desdites fraudes, sans préjudice de toute action judiciaire et demande de dommages et intérêts.
Jacobs Douwe Egberts CH GmbH ne pourront être tenues responsables des dommages de toute nature, qui pourraient résulter d'une mauvaise utilisation des produits commercialisés ou en cas de rupture de stock d'indisponibilité du produit, de force majeure, de perturbation ou grève, inondation, incendie ou tout autre catastrophe naturelle. La responsabilité de Jacobs Douwe Egberts CH GmbH sera, en tout état de cause, limitée au montant de la commande.
En cas de litige, le Client doit s'adresser en priorité à Jacobs Douwe Egberts CH GmbH pour obtenir une solution amiable. Jacobs Douwe Egberts CH GmbH, CH-8152 Glattpark
Les présentes Conditions Générales de Vente sont soumises à la loi suisse. Tout litige ou difficulté d’interprétation seront de la compétence des tribunaux suisse. Si une condition venait à faire défaut, elle serait considérée être régie par les usages en vigueur dans le secteur de la vente à distance en Suisse.
myTASSIMO Termes et Conditions
TASSIMO pourra envoyer aux membres de myTASSIMO des informations personnalisées, des offres promotionnelles ou de fidélisation, des invitations à des jeux-concours et pourra porter à l’attention de ses membres des visites sur le site myTASSIMO (et ses sites dérivés). Ces informations seront utilisées pour l'analyse et la recherche ainsi que pour optimiser nos offres promotionnelles.
Indemnisation. En vous inscrivant, vous acceptez d’indemniser et de dégager TASSIMO, ses filiales et sociétés affiliées, ainsi que leurs dirigeants, agents, partenaires et employés de toute responsabilité, perte, demande, réclamation ou action en justice intentée ou engagée, y compris des frais de toute sorte supportés ou engagés résultant de votre utilisation de myTASSIMO ou des Prestations en violation de ces conditions générales, et / ou résultant de votre utilisation ou comportement envers myTASSIMO ou des prestations et / ou d’une violation de ces conditions générales.
Choix de la loi et de la juridiction. Ces conditions générales seront régies et interprétées conformément au droit suisse et à la juridiction des tribunaux de la Suisse.
Et bénéficiez d’une remise de 30%* sur votre prochaine commande